get drunk
美 
英
英汉解释
例句
But he never could get drunk enough to get her off his mind.
可他却从未喝到足以让她从他的心中离去。
I decided to carry it with me so that if I feel miserable and want to give up, I can get drunk, cheer myself up and then keep on walking.
我决定带着，如果我觉得很难过的，想放弃，我可以喝醉了，高兴起来，然后向前走。
When else are your parents going to spend several thousand dollars a year just for you to go to a strange town and get drunk every night?
什么时候你的父母还会一年花几千块供你去一个生疏的地方每天晚上喝醉。
That would be one of the wild nights he needed even once in a while, to get drunk with his friends, and he didn't want a wife along then.
除夕之夜乃是他每隔一段时间就需要来一次的狂欢之夜，同他的朋友一起喝得醉醺醺的；
You shouldn't trust this guy, you know. He likes to see people get drunk.
你不应该相信这家伙，你知道吗。他喜欢看别人喝醉。
Chandler: That's right! Where are the guys? I'm ready to get drunk and see some strippers .
是的，男人们都到哪里去了？我已经做好喝醉的准备，去看脱衣舞。
Well, he said it was his place. I thought he meant to get drunk. Drink whiskey up there. He drank a lot.
哦，他总说那是他的地盘。我还以为他是喝醉了，威士忌喝多了。他经常喝。
During my last tour I drank a lot. But I grow up and don't see the fun of it any more to get drunk all the time.
在我上次巡演中我喝了挺多的，但现在我长大了而且看不到再每时每刻喝那么多酒能给我带来什么快乐。
It was rare for him to get drunk as a lord as he did now.
像他现在这样喝得酩酊大醉是很少见的。
I desire to say this in answer to that charge: As a rule, there are two classes in society who get drunk.
我想用下面的话来回敬这种指责：一般来说，社会上喝醉酒的人有两种：一种是钱太多游手好闲的人；
Go Fiji, let you get drunk from beginning to end in easy environment, release the mood indefinitely, follow one's inclinations.
去斐济吧，让你始终沉醉在舒适的环境中，无限地释放心情，随心所欲。
Where are the guys? I'm ready to get drunk and see strippers.
男生呢？我要买醉看脱衣舞了
Their idea of a good time was to gamble, get drunk, and do crazy, reckless things in cars or airplanes or on motorcycles.
他们心目中的快乐就是赌博、酗酒，或是开着汽车、飞机、摩托去做些疯狂荒唐的事情。
Oh, forget about him. Come over to my house tonight. Let's get drunk.
噢，别提他了。今晚来我家。我们去喝杯东西。
Forget about him. Come over to my house tonight. Let's get drunk.
忘了他吧，今晚到我家来，咱们一醉方休。
He said at the time: "If Spain [wins], I'm going to get drunk and ski naked in Biscayne Bay. That is what we used to do when we were kids. "
他当时说：“如果是西班牙（赢），我会喝个烂醉然后在Biscayne湾上裸体滑水。我们年轻的时候经常这么做。”
If you're girlfriend breaks up with you, it's not a good idea to get drunk and go play a show.
如果你的女朋友和你分手了，最好不要选择在酒吧买醉演出。
Or is it a day of inconvenience because many places of business are closed? Is it a day to get drunk?
它是歇业停课的日子，是因为很多营业场所停止营业带来不便的日子，是醉酒的日子，抑或是去野餐的日子？
Jonathan Richards, creative director at Penna Recruitment Communications, says: "The golden rule is not to get drunk before you speak. "
PennaRecruitmentCommunications创意总监乔纳森-理查兹（JonathanRichards）表示：“黄金规则就是演讲前别喝醉。”
They'd get drunk and braver two nights a week, Fridays and Saturdays.
他们每周的周五和周六回去喝酒并小放肆一下。
When asked why he would have done it, he replied: "I get drunk and get crazy. "
当记者问他为什么要这么做，他说自己喝醉了发疯了。
Do not get drunk on wine , which leads to debauchery . Instead, be filled with the Spirit .
不要醉酒，酒能使人放荡；乃要被圣灵充满。
The only sure -fire cure, they say, is not to get drunk in the first place.
唯一确定有效的方法，他们说，一开始就不要喝醉。
But she never could get drunk enough to get him off her mind.
可她却从未喝到足以让他从她的心中离去。
They'd ask if I wanted to meet cousin Albie or go fishing, maybe get drunk some night.
他们问过我是否愿意见一下阿尔比表哥，或者出去钓鱼，再或者去喝上一晚上。
Just a little more, or I'll get drunk.
只能再喝一点，否则我就醉了。
I used to drink like a fish and get drunk all the time.
我以前酒喝得很猛而且每次都喝醉。
Tonight, my friend tell me that she want to get drunk, and ask me to meet at the bar. I agreed, and don't ask the reason.
今天朋友约我去酒吧见面说今天想醉一次，我答应了，也没问她什么原因。
I'm loaded to the guards now, and if I sit here any longer, I'll get drunk.
现在，好了，我已经有点晕晕忽忽了，再坐下去怕会醉倒的。
Some 11 per cent thought it was acceptable to get drunk once a week, down by almost half from 20 per cent in 2003.
大约有11%的人认为可以接受一周醉酒一次，跟2003年的20%比几乎下降了一半。
And if they did not drink it, how could they get drunk?
然后若它们都不喝，他们又怎会喝醉呢？
Who will get drunk together with me, be bosom friends for the years to come?
谁能与我同醉，相知年年岁岁？
The night before their departure, Doc, despondent about his lost love, returns to the town saloon to get drunk.
他们出发前的晚上，博士因为他失去的爱情而闷闷不乐，回到镇上的酒馆买醉。
Lots of yobbos travel to places like Spain and Greece and get drunk, behave badly, and damage the image of Britain and the British.
在西班牙，希腊有很多没素质的英国旅客，他们会醉酒，有很恶劣行为，也损坏英国跟英国人的形象
Then everyone would get drunk or wander off for a tryst in a secluded temple.
感慨完毕大家会一起酩酊大醉，或是外出寻一处幽静古寺与爱人私会。
'We don't keep a list of what every customer orders, but we want people to drink, not to get drunk, ' Father Mirilli says.
米瑞尼神父说，我们并不记录每位客人都喝了什么，不过我们希望客人小酌怡情，而不是喝得烂醉如泥。
The goal of drinking is not to get drunk, but for fun, and the aim is to have, a good time.
饮酒的目的不是为了喝醉，只是为了好玩，活跃气氛。
We look at drinking in Britain and see a simple desire to get drunk.
我们在英国看到人们饮酒，见识了某种为求一醉方休的简单方式。
You would say "Just go drinking to let go all your depressions whenever I'm depressed. But don't get drunk. "
每当我不开心的时候，你就会对我说：去喝酒发泄一下吧，但是别喝醉了！
Chester was trying to open the door, daddy said to him "bye bye, get home at 10 o'clock, don't get drunk" .
小家伙在玩开门时，爸爸说：“拜拜，记住十点前回来哦，不要喝太多”。
